Ο Νίκος Αλιάγας είναι ένα πολύ αγαπητό πρόσωπο τόσο στην Ελλάδα όσο και στην  βάση του τα τελευταία χρόνια τη Γαλλία. Θα έλεγα ότι είναι ένας άνθρωπος έμπνευση σε πολλούς τομείς. Ένας από αυτούς είναι και η φωτογραφία. Πολλοί διάσημοι και μη έχουν βρεθεί μπροστά από τον φακό του με τελευταία την Carla Bruni να ποζάρει στα πατώματα του μεγαλοπρεπούς  Hotel Regina στο Παρίσι. Είναι χαρακτηριστικό το βλέμμα  της Carla η οποία φαίνεται να εμπιστεύεται  απόλυτα τον άνθρωπο που τη φωτογραφίζει.

——————————————————————————————–

Comme en Grèce, en France aussi, Nikos Aliagas est une personne aimée pars beaucoup de gens. 

Ces dernières années en France, qui la fait sa patrie, il est  devenue une inspiration à bien des égards.

L’un d’eux est l’art de la photographie.

De nombreuses célébrités et autres personages sont devenues l’objet devant son objectif.

Carla Bruni étant la plus récente, pose sur les étages du grandiôse Hôtel Regina à Paris.

Le regard de Carla est caractéristique car il montre qu’elle est totalement confiante de son portrait par son photographe.

Μεταφραση στα γαλλικά Πόπη Πουλη